En nuestro pueblo contamos con una plaza central que reúne una serie de servicios básicos, como el ayuntamiento, el centro de salud, la iglesia y otros. Sin embargo, uno de los establecimientos más importantes de la plaza, el bar, es propiedad privada y permanece cerrado la mayor parte del tiempo.
Es por eso que proponemos que el Ayuntamiento alquile este bar con opción a compra, y lo ofrezca a emprendedores locales que quieran darle una nueva vida al establecimiento y ofrecer servicios de calidad a los vecinos y visitantes del pueblo. Este alquiler contará con unas condiciones económicas especiales para fomentar la participación de los emprendedores locales.
El compromiso que se establecerá con los emprendedores que alquilen el bar será el de mantenerlo abierto todos los días para ofrecer servicios a los vecinos, turistas y visitantes. Además, se buscará ofrecer productos y servicios de calidad, tales como comidas para llevar, actividades de ocio y entretenimiento, etc.
Con esta propuesta, buscamos crear empleo en el municipio y mejorar la imagen que se proyecta a los visitantes y residentes del pueblo. Un bar con servicios de calidad y una atención adecuada a los clientes puede ser un gran atractivo para el turismo local, lo que a su vez fomentará el desarrollo económico de la zona.
Asimismo, al alquilar este bar con opción a compra, el Ayuntamiento contribuirá al desarrollo de la actividad empresarial en la zona, lo que a largo plazo podría traducirse en la creación de nuevos negocios y la mejora de la oferta turística y comercial del pueblo.
En conclusión, esta propuesta busca mejorar la calidad de vida de los vecinos del pueblo y fomentar el desarrollo económico y social de la zona. Creemos que el alquiler del bar de la plaza con opción a compra es una solución viable para darle una nueva vida a este establecimiento y mejorar la oferta de servicios que se ofrecen en nuestro municipio.
ENGLISH
PROPOSAL: MUNICIPAL RENT WITH OPTION TO BUY FOR THE PLAZA BAR
In our small town, the central square is the most significant location, as it houses important services such as the town hall, health center, church, and more. However, the most important establishment in the square, the bar, is privately owned and remains closed most of the time.
That is why we propose that the town hall rent out the bar with an option to buy and offer it to local entrepreneurs who want to give the establishment a new life and provide quality services to the town’s residents and visitors. This rental will come with special economic conditions to encourage local entrepreneurs to participate.
The commitment established with the entrepreneurs who rent the bar will be to keep it open every day to provide services to residents, tourists, and visitors. Additionally, we will strive to offer quality products and services, such as takeout meals, leisure activities, entertainment, and more.
With this proposal, we aim to create jobs in the municipality and improve the image projected to visitors and residents. A bar with quality services and adequate customer service can be a great attraction for local tourism, which in turn will foster the economic development of the area.
Furthermore, by renting out this bar with an option to buy, the town hall will contribute to the development of entrepreneurial activity in the area, which could eventually translate into the creation of new businesses and an improvement in the town’s tourist and commercial offerings.
In conclusion, this proposal aims to improve the quality of life for the town’s residents and promote economic and social development in the area. We believe that renting out the plaza bar with an option to buy is a viable solution to give this establishment a new life and improve the range of services offered in our municipality.
BELG
VOORSTEL: GEMEENTELIJKE VERHUUR MET KOOPMOGELIJKHEID VAN DE PLAATS CAFÉ
In ons dorp hebben we een centraal plein dat een aantal basisdiensten omvat, zoals het gemeentehuis, het gezondheidscentrum, de kerk en andere. Een van de belangrijkste vestigingen op het plein, het café, is echter eigendom van een privépersoon en is het grootste deel van de tijd gesloten.
Daarom stellen wij voor dat de gemeente dit café verhuurt met een optie tot koop en het aan lokale ondernemers aanbiedt die het etablissement nieuw leven willen inblazen en kwalitatieve diensten willen aanbieden aan de inwoners en bezoekers van het dorp. Deze huur zal speciale economische voorwaarden hebben om de deelname van lokale ondernemers te bevorderen.
De afspraak die met de ondernemers die het café huren wordt gemaakt, is dat ze het elke dag open houden om diensten aan te bieden aan de inwoners, toeristen en bezoekers. Bovendien wordt er gestreefd naar het aanbieden van kwaliteitsproducten en diensten, zoals afhaalmaaltijden, recreatie- en entertainmentactiviteiten, enz.
Met dit voorstel willen we werkgelegenheid creëren in de gemeente en het imago dat aan bezoekers en bewoners van het dorp wordt gepresenteerd, verbeteren. Een café met kwaliteitsdiensten en een adequate klantenservice kan een grote trekpleister zijn voor het lokale toerisme, wat op zijn beurt de economische ontwikkeling van het gebied zal bevorderen.
Bovendien draagt de gemeentelijke verhuur met optie tot koop van dit café bij aan de ontwikkeling van de zakelijke activiteit in het gebied, wat op lange termijn kan resulteren in de oprichting van nieuwe bedrijven en de verbetering van het toeristische en commerciële aanbod van het dorp.
Tot slot heeft dit voorstel tot doel de levenskwaliteit van de inwoners van het dorp te verbeteren en de economische en sociale ontwikkeling van het gebied te bevorderen. We geloven dat de gemeentelijke verhuur met optie tot koop van het café op het plein een haalbare oplossing is om nieuw leven in te blazen in deze vestiging en de diensten die in onze gemeente worden aangeboden te verbeteren.